Thanks Nash. This THE #1 frustration for me. It seems so simple. The kid can DH/1B/3B. Donaldson may not play 3B again this year. DH him or give him the day off. Sano is an average at best 1B and Alex Kiriloff taking that spot the majority of the time in 2022 is almost a foregone conclusion. He can DH some, play 1B some and sit some. Between those 3 lineup spots, there should be plenty of ABs to warrant bringing the kid up. LOVE, LOVE, LOVE his hands.
Polanco isn't moving back to SS permanently but he could man it well enough over the last 6 weeks to plug Arraez in at 2B so he gets his ABs. They DID win a division title last year with that combo so how bad can it be ROS?
One option you didn't include is DFAing BOTH Simmons and Cave. All due respect, but neither of them should be on the 40-man by next season. Just give up the ghost and move on.