I think you're underrating how range can help a third baseman. It makes no sense to me to play Jose Miranda at 3B if Royce Lewis is available. SS, 3B, CF, 2B, RF, LF, 1B in that order and I'd probably trade him if I only had room to play him in RF, LF or 1B.