If the photos are on your hard drive, click "More Reply Options" next to the Post button, and if you then scroll down a ways you'll see "Attach Files". Use "Browse", then "Attach This File", and finally "Add to Post". If all goes well, you'll have success, like I did.