Another way to put it is that .314 is actually Arraez’s second worst season batting average.
Are hits overrated now? Interesting. Well what about hits plus walks?
Arraez is 14th in MLB in OBP since his debut in 2019. For context, the top of that list includes guys like Trout, Judge, Bryce Harper, Freddie Freeman, Juan Soto, who are the top five. Arraez is in the next tier with Goldschmidt, Betts, and other guys like that. Correa ranks 32nd in OBP since 2019.
Granted, OBP is not the only hitting tool, and Correa is a better overall hitter than Arraez. But OBP is extremely important, it’s the “not making outs” tool that I remember people on this site used to make a big deal about. (until now)