Mike Sixel and rv78 see it the same way I do. The Twins under their owner-imposed salary cap cannot afford to have Correa and Buxton on the roster. If they can be traded, you have to do it.
I don't want to trade Lopez, but he is a very valuable piece. If Teel is your target from Boston, they have a number of other good prospects that could also potentially be gathered up.
If you clear out Correa, Buxton, Lopez, Paddack and Vasquez, you essentially have a clean slate and can concentrate on the young guys. Payroll would drop to about $45-50M.
I would actually find this a more interesting and fun team to watch play than the "almost good enough" squad they are currently rostering. This team as constituted is non-competitive against good teams. We were below .500 if we take out the White Sox last year, and there is not a whole lot of hope they will improve next year, with the exception of potentially more games from Correa.