1) Buxton is 29 years old, hardly ancient, but the number of players who have better health in their 30s than in their 20s is pretty small. 2) The Twins’ plan for Buxton hasn’t worked because his lower body injuries didn’t improve with he limitations of being a full-time DH. Being shut down for the hamstring injury could possibly improve his other injuries hip & knee) to the point where he can play some in the field. 3) As @chpettit19 has pointed out, the Twins now need to worry about 7-9 weeks of games rather than a majority of the season. 4) Buxton has always been a streaky hitter and he’s been cold much more than hot as the team’s DH. If he gets perhaps another 100 at-bats there might be a period where he is absolutely crushing the ball. Does DHing make him a worse hitter? Maybe, but there was no discernible difference in 2022, the first year when he was used extensively as a DH.