I think my point is valid for any point in time in which the Twins might be slipping out of contention, especially with Sano as it also implies a trade deadline boundary for trading Plouffe. In other words, if the Twins slip to 5 games behind the wildcard, they pretty much have to be in win now mode no matter what the calendar says. If they are realistically out of contention, then they can go ahead and call people up willy nilly.