If the Twins truly are going to spend money (either by choice or league mandate) I don't know why you'd trade Ryan, which would then make the rotation worse. I don't want Ober nor Kramer in the rotation. I want Ryan, Lopez, Bradley and someone their equal or better. Then the high upside younger players. Then, if/when Ryan hit's his second half wall, ideally, the team has already built up it's first half win total and they have depth to give Ryan time off or bullpen work.
This team already has more 'prospects' than they can possibly roster. Trade some, don't trade for more. 2027 is the perfect time to for once attempt to field the best team the Twins can field instead of straddling the fence with a bunch of other teams' cast offs. For one, Tom Pohlad is talking a big game so he's going to want known players over unknown. Additionally the Twins broke the seal on Jenkins, Culpepper and Rodriguez. They can and should get the roster spots that the Twins typically give to bottom tier vets they consider 'depth' that they have to end up rostering.