Emilio Pagan is a prime example of what a manager and FO are NOT supposed to do: Give a guy a free baseball education at the cost of losing games. First we heard he had "electric stuff," but he needed to work on his command. Okay, send him down to AAA to...Oh wait, let's stick him in the major league bullpen and just see what happens. Disaster, of course. Low leverage situations? Hey, now he looks pretty good! Let's try to work him back into... Walk walk, BOOM BOOM, the Pagan Sacrifice comes back.
Sometimes a guy just doesn't work out. DFA him, and if he clears waivers (any other stooopid FO's out there?), send him back to the Saints. If he mows down hitters for the rest of the season with almost no walks, then consider...trading him.
Jax is completely different. Weakly hit balls will regress to the mean. However, he should polish up his change-up. A heater and a slider are not enough to fool hitters 1 through 9. That is, unless Jax can peg the four corners with his heater, which so far he does not do.