I looked at June stats for both the Twins hitters and pitchers, in a losing month. Probably the most damning statistic was the strikeout disparity--275 for the hitters vs. 233 for the pitching staff. In the course of an entire month, things level out a bit. Surprisingly, Willi Castro only had a .555 OPS in June, worse than any of the usual suspects--Gallo, Kepler, Buxton or Correa--for the month.
Just not outstanding production from the corner outfielders or first base. Of course, the guys with the big guaranteed contracts continued to underproduce. Yes, they can part with a Gallo or Kepler and probably get similar production from Wallner, but for real improvement for the rest of the year, Buxton and Correa need to be closer to the top of their game than the bottom.
The team ERA for June was just over 4 for the month, certainly not terrible. Ryan and Gray regressed to the mean and López continued his mediocre results despite better than that advanced metrics. The starters ate innings with the exception of Maeda and Varland. The bullpen was pretty good with the exception of Jorge López. If the Twins can continue to pitch with around a 4 ERA, it should be good enough to be above .500 for the next month.
Speaking of the next month, the schedule looks pretty .....soft with the exception of the Orioles. Baltimore is the only team that currently has a winning record on the Twins July schedule and the Twins play nine games against Oakland and KC.