For all of the questions about what does Lee do well, he has a strong in-zone contact rate (56th/215 min 400PA, 75th percentile). And while he is certainly not a great defender, he isn't a black hole there either.
For all of this talk about bat speed, the R^2 between bat speed and wRC+ for 2025 is 0.09. It is far less important than a lot of people here are acting like it is.