There are others more knowledgeable about the rules but I believe you cannot dfa a player while injured. Also, since he was on the 40 man and had not been sent to minors yet I believe he will be on the mlb IL meaning he will be able to collect a nice check for a while. Eventually he will have to face the pitch or be released problem.