You absolutely get to include NAW. (Though you do need to include Gobert on the other side) Some of the picks used to get Ayo came from that sign and trade. Choosing Randle over him was the second biggest mistake of his tenure IMO.
I think I'll always hold Chris Finch in a high level of contempt because he talked this team into targeting Randle in that KAT trade. Had they decided instead to move him for picks this calculation is much, much different. It simply can't be overstated that you turned a top 25 NBA player, who was young, into a negative asset, a 6th man, and Beringer. Given the price tag guys like Bane, Bridges, Beal, etc. commanded you could have absolutely sold him for much, much more.
Just for reference - a few months later a player with a worse contract (Fox) got traded for Lavine, 3 firsts, and 3 seconds. Pascal Siakam that same year netted 3 firsts. Harden went for 4 firsts. Mikael Bridges went for 4 firsts.
We got Julius ****ing Randle. It's malfeasance.