"....(not to mention the return of Kenta Maeda and Chris Paddock [sic]),......"
I guess we may as well not mention the return of Chris Paddack, as he won't be back until at least August, and maybe not at all next year, so let's give him 1 month in 2022, 1 month in 2023 to be generous, and all of 2024 to be extra optimistic and he doesn't go on the IL all year, and that is what we get for the "3 years of control" that was so valuable. Looks like maybe, if we are lucky, we get a year total, and he actually gets a lot better in his return that he was the last year that he pitched, which was pretty poor in San Diego. Certainly we don't need to think that he will help the rotation in 2023.
https://www.mlbtraderumors.com/2022/09/central-notes-oneill-paddack-madrigal.html
"Twins right-hander Chris Paddack underwent Tommy John surgery in May and is now targeting an August 2023 return, per Do-Hyoung Park of MLB.com. The surgery usually comes with a 12-18 month recovery window, but this is the second such procedure of Paddack’s career, having previously gone under the knife as a prospect in 2016. Paddack tells Park that the second recovery is going to take a bit longer, meaning the narrow end of the typical recovery window is closed. Since the best-case scenario involves Paddack missing the bulk of next year, the club will have to plan on building a rotation without him."
-from todays email from Do-Hyoung Park
......Among others to return from a second Tommy John surgery, Nathan Eovaldi needed a 21-month recovery before he made it back to a big league mound, Daniel Hudson took 15 months, Jameson Taillon pitched in a regular-season game 20 months after his second and the timeline was ultimately 17 months for Mike Clevinger. A return in August would put Paddack at 15 months.....
Seth's article about the trade that acquired Paddack in April.
"In 2020, he went 4-5 with a 4.73 ERA. In 2021, he was 7-7 with a 5.07 ERA, though as people have pointed out, his FIP was just 3.78. While he throws a lot of strikes, his strikeout rate has dropped from 9.8 to 8.8 to 82 over his three seasons in the big leagues."
And, Mahle wasn't even mentioned in the OP here, but the above quoted Twins Beat email said his plan is just rest. Best of luck with that.
".....the 27-year-old shut down twice due to right shoulder inflammation that Mahle says is due to fatigue, and that he believes will go away with an extended period of time away from the field."