You forgot the biggest one, IMO. Jim Pohlad put most of the blame on the players, and took accountability away from the front office. Thus, the mistakes (DFAing Arcia, playing time for veteran mediocrities, poor player development, etc) continued, and will continue into the foreseeable future. Murphy's Law is about preparing well for the worst, and the Twins are terrible at it.