Are people doing that? Sure, Castillo was available but not at the same price as Mahle. The Twins could have paid that price but the two pitchers weren't exactly equivalent.
Either way, better decisions could have been made than Mahle, that much is clear.