I agree the bunt should be a tool more often utilized against the shift but people drastically underrate just how damned hard it is to hit a 92mph slider.
Still, given Max's speed and athleticism, he should spend an entire offseason practicing how to bunt against the shift, even if he only uses it a few times a season.
But ultimately, I'd just rather see the shift banned because it brings so little to the game and certainly doesn't make it more fun to watch. Baseball has enough working against it right now, it's time to start removing the least spectator-friendly elements that can be removed. We can't stop batters from refusing to swing or pursuing three true outcomes but we can make pitchers throw with more frequency and fielders to stand in certain places on the field so let's start there.
And before anyone comes in and says "you can't ban the shift, it's un-basebally" or whatever, I will simply respond with:
Baseball is a spectator sport, meant to entertain. If, after a play, you have said "that was an awesome shift" even once in your life, feel free to argue with me about banning that defensive alignment. If you, like every other human being on the planet, have never uttered that sentence, don't choose this hill to die on.