Well on Baseball Reference, Braun's agents are actually listed as: Agents: CAA Sports (Nez Balelo), previously: Paragon/Joe Longo Trevor Plouffe's agents are listed as: Agents: CAA Sports (Nez Balelo), previously: Joe Longo / Paragon Obvioulsy that doesn't prove or even imply anything, but if we are assuming the agents are involved, well Braun and Plouffe have had the same track record with the same two agencies. They are old pals too. Likely unrelated rambling thought: I'd imagine if Gardenhire was aware of any of his players possibly getting suspended over this, they'd be in his doghouse and probably would have been for some time. Of course one could get into Gardy's doghouse with poor defense and chasing bad pitches too.