Actually, based on the conclusions you seem to be drawing compared to what was actually happening, the numbers were lying. And this is especially true if your "multiple writers and analysts" look at the same numbers and all draw the same conclusions. Feedback loops and such. I'm quite confident you can take similar stretches of games for, say Nunez and Escobar, and find a similar OPS (if not higher). That doesn't change the fact he was struggling for basically the entire year. Good for the coaches to make adjustments, much wiser to have them worked on in a lower pressure environment of AAA.