The Twins pride themselves on their loyalty to their own people. I can respect that, but...
The Royals have been in rebuilding mode forever, and have taken criticism for not sticking with a blueprint long enough for it to come to fruition. The Twins are the antithesis of the Royals, in that they had a successful blueprint and are too loyal/haughty/stubborn to adjust it. Things have changed since the Twins made their run, from new players, a new GM, a new old GM, a new ballpark, and wholesale changes to division rivals. But the Twins philosophy is still etched in stone.
At some point loyalty becomes myopic. I don't know if the Twins are quite there yet, but the last two seasons aren't good signs.