For me, if the Twins are really out of it (let’s say 8 or more under .500), then I’m trading Jeffers almost no matter what. Just get the best package you can. Catcher is going to need attention in 2027 no matter what happens.
If the Twins are within, say, 3 games of the last wildcard spot, then I’m just riding it out with Jeffers unless some absolutely crazy package gets offered.