Rasmus isn't sliding toward the bag but he's also not sliding toward the infielder. If anything, if he goes hard at the bag (and therefore the infielder), the chance of injury increases. Rasmus didn't try to grapple the fielder's leg, he didn't try to interfere with the play, he just slid wide of the bag... And suddenly, two outs. It's game over in a tight game. That's NFL territory right there. The umps called the game and took the players out of the equation.