Actually, a single space after a period is correct but that's an argument I'd rather not get into for the hundredth time. Two spaces after a period is a bad, old holdover from monospaced typewriter fonts. It was never correct, it was simply a necessity because typewriters sucked. Either way, at least I know what's causing the issue. Now I can start troubleshooting it.