Very much disagree. Falvey is tied to this ownership. He knows the only way he keeps his job with new ownership is by catering to their whims. At this time we have no clue what the new owners want as we don't even know who they are, so Falvey's path to keeping this job will almost certainly lie either in putting together a winning team now, or putting together a cost efficient team now. He may have to blindly pick one of those two very different lanes, but he's still only going to do what the billionaires want. He may have to deal with the inconsistent and indecisive owners, but none of this mess is his, it's the past and future owners.
And if he picks the cost efficient lane and deals Lopez, Correa or Buxton, that should probably give us a good expectation for where the wind is blowing with any potential new owners. He's not dealing Lopez if he thinks his best shot at keeping his job is putting together a competitive team this year.