That win expectancy is just what it would have been after the fact. You could of course input every potential result of his plate appearance, take the likelyhood of each event occurring, and then come up with an expected win expectancy for non-bunting, but that's an awful lot of work for a game thread.