I remember when Eddie Murray broke in with the Orioles. He was primarily the DH, while a veteran (Lee May?) played first primarily. Gradually, Eddie took over. The comparison isn't exact, but I would propose that Sano start about half of the games at third, with Mauer getting plenty of days off and Plouffe manning first in those days. Injuries also happen and the Twins would have coverage in such an event.