Illegal bookmaker element is established. So did Ohtani place a bet? Did Ohtani knowingly pay the bookmaker to cover his friends debt? Is insuring that the bookmaker gets paid working for the bookmaker?
Big red flag---Why change story from Ohtani knowingly paying bookmaker to friend steals from Ohtani to pay bookmaker? Other then clumsy attempt to sheild Ohtani?