They lose any draft pool money they don't spend, so it can't be funnelled to sign free agents. They will be able to draft and sign better players in later rounds with more money to give, as Tom has already stated.
I don't understand. The league fines them the difference if they don't spend their entire pool? I've never heard that before.