The Twins beat the White Sox for the third straight time on Saturday afternoon. Kevin Correia was solid again, and Glen Perkins was able to hold on for a save.
Let’s check out what happened in the Twins farm system on Saturday:
RED WINGS REPORT
Game 1 – Rochester 6, Buffalo 3
Before the game, Mark Hamburger was promoted from New Britain to Rochester after just eight games with the Rock Cats since his return from his 50-game suspension. He was put in action right away and recorded a two-inning save in the first game. He gave up two hits but walked none and struck out two. Trevor May was the winner for the eighth time this year. The right-hander gave up a three-run homer in the first inning, then threw four scoreless innings. He gave up five hits, walked two and struck out three.
Chris Rahl went 2-3 with his eighth double and two RBI. James Beresford went 2-3. Dan Rohlfing drove in two with his 12th double. Deibinson Romero went 1-2 with a walk and his second triple.
Game 2 – Rochester 3, Buffalo 7
With the doubleheader, Scott Diamond was given another chance to start. It went about as well as expected. In 3.1 innings, he gave up five runs on six hits and two walks (without a strikeout). Deolis Guerra came on and gave up two runs on one hit and two walks. He struck out one. Edgar Ibarra went the next 1.2 innings and gave up one hit. He walked none and struck out two.
Doug Bernier was 2-3 with a walk. Chris Herrmann went 2-4. Eric Farris was 2-3 with his 12th double. Josmil Pinto hit his second home run with the Red Wings.
ROCK CATS REVIEW
New Britain 5, Reading 2
The Rock Cats were looking to increase their winning streak to a club record ten games, and they sent Jason Wheeler to the mound to make his AA debut. The lefty was up to the challenge. He gave up just two runs over 6.1 innings. He allowed seven hits, walked one and struck out seven. Cole Johnson came on and struck out two over 1.2 scoreless. Lester Oliveros came in for the ninth inning and gave up a hit but no runs for his 11th save.
The Rock Cats managed just five hits, but they added six walks and took advantage of a couple Fightin Phillies errors. Nate Hanson drove in two runs. Reynaldo Rodriguez hit his 20th double and stole his fourth base. Mike Kvasnicka walked twice and stole two bases. Aaron Hicks was 2-4, but as was noted, at least one of his hits was left-handed. With Hicks on the roster, Eddie Rosario played left field in this game.
Game 1 - Ft. Myers 3, St. Lucie 0
Tim Shibuya had to wait a day after yesterday's rainout but it didn’t seem to affect him at all. The right-hander threw all seven innings and didn’t give up a run. He gave up five hits, walked none and struck out one. He now has a 19.1 inning scoreless streak.
Lance Ray had a double and drove in two runs. Max Kepler went 2-3 with his sixth double. He also stole his third base. Jorge Polanco went 2-4. Mike Gonzales and Travis Harrison each went 2-3. Harrison’s first hit of the day extended his hitting streak to 13 games.
Game 2 - Ft. Myers @ St. Lucie
In the second game, the script was switched. It was the Miracle bats that were silenced by Mets pitching prospect Matt Koch. The Miracle had just four hits. Jorge Polanco had two of them. Travis Harrison had a single to extend his hitting streak to 14 games. He had a 15 game hitting streak earlier in the season.
It was a bullpen game for the Miracle. Steven Gruver, Brian Gilbert and Brandon Peterson each pitched two innings. Gruver gave up one run on one hit and two walks. Gilbert did not allow a run. Peterson gave up an unearned run on two hits.
Cedar Rapids @ Kane County
The game was postponed by poor weather. They will play a doubleheader on Sunday.
Elizabethton 5, Greeneville 6
It was a big day for a couple Minnesota kids. Eden Prairie’s (via U of Maryland) Blake Schmidt started at shortstop, and Red Wing's (via U of Nebraska) Pat Kelly played second base. Schmidt went 2-4. Kelly was 3-4 with two doubles and two RBI. Jonatan Hinojosa went 2-3 with a walk and a triple. Dutch Deol and Brian Navaretto each had a double. Nick Gordon was the DH. He went 1-4 in the game.
Chih-Wei Hu went the first four innings. He gave up one run on two hits. He walked two and struck out four. Keaton Steele gave up three runs on five hits and a walk in two innings. He struck out one. Josue Montanez gave up two unearned runs on two hits and a walk. He struck out two.
GCL TWINS TAKES
GCL Twins 4, GCL Red Sox 5
The GCL team had an early-morning game at home on Saturday. They fell by one run.
Brandon Easton started and went the first three innings. He gave up three runs (one earned) on three hits and two walks while striking out two. Zach Tillery gave up an unearned run on one walk and no hits. Miles Nordgren gave up two hits and a walk over three scoreless innings. Trevor Hildenberger came on and gave up an unearned run on two hits.
Amaurys Minier is back in the GCL for a couple reasons. He had offseason shoulder surgery and he is also shifting from third base to the outfield. One thing he does possess is some power. He went 3-4 with his first home run of the season. Rafael Valeda went 2-4. Jarrard Poteete hit a double.
TWINS DAILY PLAYERS OF THE DAY
Twins Daily Minor League Pitcher of the Day – Tim Shibuya, Ft. Myers Miracle
Twins Daily Minor League Hitter of the Day – Pat Kelly, Elizabethton Twins
SUNDAY’S PROBABLE STARTERS
Rochester @ Buffalo (12:05 CST) – Sean Gilmartin (vs PJ Walters) (Listen)
Reading @ New Britain (5:35 CST) – Tyler Duffey (Listen)
Ft. Myers @ Charlotte (4:00 CST) – JO Berrios (Listen)
Cedar Rapids @ Kane County (1:00 CST) – Fernando Romero (Listen)
Pulaski @ Elizabethton (5:00 CST) – TBD (Listen)
GCL Twins – No Game Scheduled.
Please feel free to ask any questions and discuss the Saturday games.
A quick reminder:
Thanks to the Twins third straight win over the White Sox on Saturday, it means that on you can get 50% off a Large of Extra Large pizza for the third straight day (on Sunday) when you use the “TWINSWIN” promotion code atPapaJohns.com.